Goodbye to Romance
TRAX
TRAX
nunkameumyeon adeukha-ge tteo-oreuneun giyeokdeurijhyeojiji anh-neun neowahye chu-eok
sarangiran ireum ane hamkkeyeosseot-deon chinan naldeu-ri ijen sarajine
oneulbamdo hansum so-ge jameul cheong-hae bojiman gwiitkae mae-mdoneun sseul-sseurhan moksori
amu ildo anil keora saengga-khaet-jiman ajing nae-gen neoye saenggakppun
amu ildo anil keora saengga-khaet-jiman ajing nae-gen neoye saenggakppun
* jo-geumman cheon-cheonhi tteona jul su eopt-ke-nni amugeot-do namgimeobshi jiwojil tende
keuraedo kakkeumeun do-rabwah jul su i-nni seuchyeo-ganeun kkumeseorado
keuraedo kakkeumeun do-rabwah jul su i-nni seuchyeo-ganeun kkumeseorado
jal kara-go haet-deon maldo modu keojishiyeosseo imi nae-ge nameun geon hanado eop-seo
byeonhan geoseun sarangil ppun ajikdo naneun geuriwohane neoman tteo-olla
byeonhan geoseun sarangil ppun ajikdo naneun geuriwohane neoman tteo-olla
* REPEAT
shi-gani chinamyeon modu ijhyeojiket-ji amu ildo anin geotcheoreom
gaseumso-ge mudeoduget-ji
KOREAN LYRICS
눈감으면 아득하게 떠오르는 기억들 잊혀지지 않는 너와의 추억
사랑이란 이름 안에 함께였었던 지난 날들이 이젠 사라지네
오늘밤도 한숨 속에 잠을 청해 보지만 귓가에 맴도는 쓸쓸한 목소리
아무 일도 아닐 거라 생각했지만 아직 나에겐 너의 생각뿐
아무 일도 아닐 거라 생각했지만 아직 나에겐 너의 생각뿐
* 조금만 천천히 떠나 줄 수 없겠니 아무것도 남김없이 지워질 텐데
그래도 가끔은 돌아봐 줄 수 있니 스쳐가는 꿈에서라도
그래도 가끔은 돌아봐 줄 수 있니 스쳐가는 꿈에서라도
잘 가라고 했던 말도 모두 거짓이었어 이미 내게 남은 건 하나도 없어
변한 것은 사랑일 뿐 아직도 나는 그리워하네 너만 떠올라
변한 것은 사랑일 뿐 아직도 나는 그리워하네 너만 떠올라
* REPEAT
어떻게 해야 해 아직 너의 사진만 바라보고 바라봐도 넌 떠났는데
시간이 지나면 모두 잊혀지겠지 아무 일도 아닌 것처럼
가슴속에 묻어두겠지
English Translation
Even if you lean your head against me and blankly look at me, you don't know
I spread my arms and say that it feels so cool but you still don't know
I am invisible but I am standing in front of you
But your eyes look past me
* Just once, just once, please look for me
The more you feel, the more you feel
I become more and more invisible
At the end of my desperate prayers
If only you will find me so that I can have you in my arms
In the hazy winter frost, I try to draw my heart but you don't know
I gather the scattered raindrops and shed them instead of tears but you don't know
I am cold but I am flowing toward you
I despise myself for being square
* repeat
My heart is cracked, cut and broken
At the end of a rough day
When I am broken into pieces, you would be able to see me
** You can't see so I love you like this
Even your fingerprints in the corner
I strongly engrave them into me
My blackened and bruised heart-
I take it out and show it to you
But you just say that looks pitch-black outside
You can't see so you say that looks pitch-black outside
You just endlessly look outside the window
시간이 지나면 모두 잊혀지겠지 아무 일도 아닌 것처럼
가슴속에 묻어두겠지
English Translation
Even if you lean your head against me and blankly look at me, you don't know
I spread my arms and say that it feels so cool but you still don't know
I am invisible but I am standing in front of you
But your eyes look past me
* Just once, just once, please look for me
The more you feel, the more you feel
I become more and more invisible
At the end of my desperate prayers
If only you will find me so that I can have you in my arms
In the hazy winter frost, I try to draw my heart but you don't know
I gather the scattered raindrops and shed them instead of tears but you don't know
I am cold but I am flowing toward you
I despise myself for being square
* repeat
My heart is cracked, cut and broken
At the end of a rough day
When I am broken into pieces, you would be able to see me
** You can't see so I love you like this
Even your fingerprints in the corner
I strongly engrave them into me
My blackened and bruised heart-
I take it out and show it to you
But you just say that looks pitch-black outside
You can't see so you say that looks pitch-black outside
You just endlessly look outside the window
Credit
Hangul/Romaization : romanization.wordpress.com
Translation : popgasa.com
If you take these lyrics,
DON’T FORGET to take out with full CREDITS
Thank u so much :)
Hangul/Romaization : romanization.wordpress.com
Translation : popgasa.com
If you take these lyrics,
DON’T FORGET to take out with full CREDITS
Thank u so much :)
No comments:
Post a Comment